สร้างโจทย์ทดสอบความรู้เรื่องสำนวนไทย โดยยกสถานการณ์ตัวอย่างมา แล้วถามว่า 'ตรงกับสำนวนใด' หรือให้ความหมายมาแล้วถามว่า 'คือสำนวนใด' (เช่น 'ทำดีได้ดี' ตรงกับสำนวนใด)

เผยแพร่เมื่อ 17 ก.ค. 2569 13:03 น.

ตัวอย่างคำถามในใบงาน

ข้อที่ 1: เมื่อคุณครูสอนให้เราเป็นคนดี มีน้ำใจ และช่วยเหลือผู้อื่นเสมอ สิ่งที่คุณครูสอนตรงกับสำนวนไทยใด

ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
น้ำขึ้นให้รีบตัก
จับปลาสองมือ
รักดีหามจั่ว รักชั่วหามเสา

ข้อที่ 2: สำนวนที่หมายถึง การที่คนเรามีความพยายามและความอดทน มักจะประสบความสำเร็จในที่สุด คือสำนวนใด

ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม
กบในกะลาครอบ
ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่
วัวหายล้อมคอก

ข้อที่ 3: เมื่อมีคนพูดว่า 'อย่ามัวแต่รอโอกาส ให้รีบทำในสิ่งที่อยากทำตอนที่ยังมีโอกาส' ตรงกับสำนวนไทยใด

น้ำขึ้นให้รีบตัก
หนีเสือปะจระเข้
ดินพอกหางหมู
เขียนเสือให้วัวกลัว

ข้อที่ 4: สำนวนที่หมายถึง การทำอะไรไม่รอบคอบ หรือการทำผิดพลาดภายหลังที่เรื่องได้เกิดขึ้นแล้ว คือสำนวนใด

วัวหายล้อมคอก
ขิงก็รา ข่าก็แรง
ความวัวไม่ทันหาย ความควายเข้ามาแทรก
ปลาหมอตาโต

ข้อที่ 5: เมื่อเพื่อนของเราพยายามจะทำอะไรหลายๆ อย่างพร้อมกันในเวลาเดียวกัน สุดท้ายก็ไม่สำเร็จสักอย่าง เหตุการณ์นี้ตรงกับสำนวนไทยใด

จับปลาสองมือ
กงเกวียนกำเกวียน
เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา
แกว่งเท้าหาเสี้ยน

ข้อที่ 6: เมื่อเราเห็นเพื่อนกำลังจะทำผิด แต่เราไม่กล้าบอก เพราะกลัวเพื่อนโกรธ ตรงกับสำนวนไทยใด

เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง
เห็นกงจักรเป็นดอกบัว
เห็นแก่ได้
เห็นแก่หน้า

ข้อที่ 7: สำนวนที่หมายถึง การที่คนเราไม่รู้จักประมาณตน ทำอะไรเกินตัว หรือทำตามอย่างคนอื่นโดยไม่ดูฐานะของตนเอง คือสำนวนใด

ชักใบให้เรือเสีย
เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง
จับปลาสองมือ
น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง

ข้อที่ 8: เมื่อคุณแม่บอกว่า 'อย่าเพิ่งตัดสินคนจากภายนอก ให้ดูที่ความประพฤติและจิตใจของเขา' ตรงกับสำนวนไทยใด

ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง
อย่าเห็นขี้ดีกว่าไส้
อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจคน
อย่าชิงสุกก่อนห่าม

ข้อที่ 9: สำนวนที่หมายถึง การพูดจาเหลวไหล ไม่ได้เรื่องได้ราว หรือพูดมากแต่ไม่มีสาระ คือสำนวนใด

ปากว่าตาขยิบ
น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง
พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง
ปากหวานก้นเปรี้ยว

ข้อที่ 10: เมื่อเราเห็นเพื่อนชอบพูดจาโอ้อวด แต่พอถึงเวลาทำจริงกลับทำไม่ได้ เหตุการณ์นี้ตรงกับสำนวนไทยใด

ดีแต่พูด
พูดเป็นต่อยหอย
พูดจาภาษาดอกไม้
พูดมากไปสองไพเบี้ย
ผู้สร้าง
นพ
นพ

สถาบันบ็อกซ์-เมอร์ซ